Minimus is the main inspiration!
There are a number of sites that describe Latin plays, mostly aimed at older young people. Here are a few of them.
Perse Latin Plays
St Olaf College